El Presidente Bush y la Fórmula de la Compasión
Por Jelaila Starr, Septiembre de 2004
**Nota del Traductor: Elegí traducir este artículo, porque me entristeció profundamente la noticia de la reelección de George Bush como presidente de los Estados Unidos. En ese momento sentí, que esa elección no solo estaba reflejando la decisión de la conciencia colectiva de un solo pueblo, sino de todo el planeta, ya que el líder de ese país, al ser el más poderoso, tiene influencia en el resto del mundo y por lo tanto, todos somos en un nivel colectivo responsables de su reelección. También elegí este artículo porque George Bush no es el único líder mundial que causa estos sentimientos controvertidos, a través de Vero he vivido la situación que experimenta Venezuela con su presidente actual.
Ya había traducido "La Fórmula de la Compasión" de Jelaila Starr, pero este ejemplo tan práctico me muestra más claramente como puede aplicarse, no solo en George Bush, sino con cualquier otro líder, y con cualquier otra persona.
Me encantó como Jelaila me mostró en este artículo, las partes de mi misma que participaron en la elección de este líder, y de todos los líderes del mundo.
En amor y servicio
Claudia Cuesta
El Presidente Bush y la Fórmula de la Compasión
Continuando con la Perspectiva de 9ª Dimensión sobre la Elección 2004 y más allá, en este artículo yo personalmente pasaré al Presidente George Bush a través de la Fórmula de la Compasión. Antes de comenzar siento pertinente explicar algunas cosas ya que estamos hablando en un nivel superior.
La Perspectiva Elevada
La perspectiva elevada, también conocida como multidimensional o perspectiva de 9ª dimensión de la compasión, es la habilidad para valorar todas las cosas, sin importar sus apariencias. Es la esencia de aceptación total y el respeto del derecho a existir de todos los aspectos de la creación, sabiendo que tienen un valor relacionado con la evolución del alma, la razón real y más importante por la que nosotros encarnamos como seres creadores. Esta aceptación significa que valoramos la oscuridad en todas sus manifestaciones como el gran maestro. Esto significa que reconocemos que el dolor, la herramienta primaria de la oscuridad para mostrarnos en donde necesitamos cambiar, es de sumo valor y que sin él, no habría cambio y por lo tanto no habría crecimiento. Nos quedaríamos espiritualmente estancados, incapaces de evolucionar más.
La Fórmula de la Compasión
La Fórmula de la Compasión es un proceso multidimensional para acceder a la responsabilidad personal, que está basado en una perspectiva superior de compasión y consiste en nueve pasos que nos permiten liberar a otro del papel que está jugando, y por lo tanto cambia nuestra relación con esa persona. Adicionalmente, una vez que cambiamos nuestra relación con esa persona, también vemos cambiar la porción de nuestra realidad, la situación en la cuál esta persona estaba involucrada.
La Fórmula de la Compasión es una fórmula que activa nuestra "Tecnología Interna". A través de estos 9 pasos experimentamos la transmutación de sentimientos y emociones de miedo, ira, vergüenza, culpa, resentimiento, amargura, etc., en sentimientos de amor, aceptación, apreciación y gratitud, es decir, compasión.
La Relación con el Niño Interior
Desde una perspectiva superior, lo que vemos reflejado en todas nuestras relaciones, es nuestra relación con nuestro Niño Interior. Como sea que tratemos a nuestro Niño Interior, a nosotros mismos, es lo que veremos reflejado en nuestras relaciones con nuestros amigos, hijos, padres, jefe, compañeros de trabajo, etc. Cada vez que alguien nos maltrata, es un reflejo de algo que nos estamos haciendo a nosotros mismos. Esto puede parecer una afirmación extraña, pero cuando la observan desde la perspectiva de la evolución del alma, tiene mucho sentido. La única razón por la que encarnamos es para crecer, lo que significa limpiar y equilibrar nuestras creencias disfuncionales y comportamientos resultantes. Necesitamos de otras almas que actúen para nosotros los comportamientos que no vemos en nosotros mismos, para que podamos ser conscientes de ellos y cambiarlos. Esta es una creencia muy empoderadora, pero también se requiere mucho valor para abrazarla.
El Papel Presidencial
Desde una perspectiva superior, el papel del líder de una nación es el de un espejo, por así decirlo. El refleja a la gente la forma como se tratan a sí mismos, a su Niño Interior, y en este caso, a los demás. En otras palabras, el juega el papel de nosotros, el padre o el adulto en nuestra relación con nuestro Niño Interior. Entonces cualquier cosa que hayamos sentido que nos ha hecho, es lo que nos hemos hecho a nosotros mismos, a nuestro Niño Interior y a los demás.
Lo que nos disgusta del Presidente Bush
En talleres previos en donde he hecho la Fórmula de la Compasión en el Presidente Bush, cuando pregunté qué les disgustaba del presidente, los participantes respondieron lo siguiente: Es un mentiroso y un tramposo, usó el poder de su familia para hacer trampa y entrar a la Casa Blanca porque ni siquiera fue electo legalmente. Es un traidor a nuestro país y a la forma de vida democrática, un hombre cuya verdadera lealtad es hacia los globalistas, que buscan establecer un Gobierno Mundial que tenga todo el control, y del cual George Bush es solo el títere. Mintió sobre su participación en el 9/11 y después usó el miedo y el trauma de ese evento como un trampolín para su guerra contra el terrorismo. Más aún, nos privó, o como dirían algunos, nos robó nuestros derechos básicos a través de los poderes otorgados por un Acto Patriótico y entonces comenzó a aterrorizarnos bajo la sumisión a la Oficina de Seguridad Nacional.
Usando la excusa de perseguir a los terroristas y la necesidad de eliminar armas de destrucción masiva que nunca se encontraron, mandó a nuestros hijos e hijas a invadir Irak destruyendo su economía y causando un dolor y un sufrimiento indescriptible a su gente. Hay mucho más que podría ser agregado, pero para mantener decente este artículo, nos detendremos aquí.
Ahora que sabemos lo que no nos gusta sobre este hombre, y yo concuerdo en todos los puntos, con el fin de liberarlo del rol tan oscuro que está jugando, comienzo la Fórmula.
Los Nueve Pasos
Paso Uno - ¿Cuál es la lección que quería aprender del Presidente Bush?
Yo creo que me está enseñando la dolorosa lección de lo que se siente ser impotente.
Paso Dos - ¿Cuál es el contrato que hice con el Presidente Bush?
Este es un poco más fácil. Yo, en un nivel del alma, establecí un contrato con George Bush, para que jugara el papel de Presidente, un reflejo de mi parte en nuestra conciencia nacional, mi mundo interior.
Paso Tres - ¿Cuál es el papel que el Presidente Bush está jugando para representar su parte del contrato?
El está jugando el papel de un mentiroso falso y embustero, que me ha aterrorizado y manipulado a través de un terrible acto de violencia (9/11), para que renunciemos a nuestros derechos individuales por un falso sentido de seguridad, basado en una amenaza ilusiva. Y aún más, él refuerza este nuevo nivel de impotencia a través del miedo a ser enviando a campos de internado, cortesía de la Oficina de Seguridad Nacional.
Paso Cuatro - ¿Cuál es el aspecto de mi que me está reflejando el Presidente Bush?
Bien, este tomará algún tiempo para responder, porque para hacerlo completamente debo encontrar el espejo en todos los aspectos de su comportamiento que no me gustan.
Yo digo que es un mentiroso. ¿Cuántas veces le he mentido a mi Niña Interior, a mi misma o a otros?
Yo digo que es embustero. ¿Cuántas veces le he mentido a mi Niña Interior o a mi misma, y me he engañado diciendo que haré una cosa y haciendo lo contrario? He hecho lo mismo con otras personas también.
Digo que es un manipulador. ¿Cuántas veces he manipulado a mi Niña Interior con promesas y recompensas con el fin de que hiciera algo que quería?
Digo que es falso. ¿Cuántas veces he pretendido preocupación por mi Niña Interior cuando mis acciones claramente muestran que no me preocupa? ¿Cuántas veces he pretendido que me importa alguien cuando en mi corazón realmente no me importa?
Digo que es un títere de aquellos a quienes sirve. ¿Cuántas veces le he dado mi poder a alguien con el fin de ser amada, aceptada y aprobada? ¿Cuántas veces he ignorado mis necesidades para ayudar a otros? ¿Cuántas veces he sacrificado a mi Niña Interior y nuestras necesidades con el fin de darle ese tiempo, energía y atención tan necesarios a alguien más?
Paso Cinco - ¿Cuál es el Regalo que me da al jugar este papel?
El regalo es la lección aprendida. En otras palabras, el me muestra que no soy diferente en mi comportamiento a lo que él es. Lo que él me hace es lo que me he hecho a mi misma... muchas veces. El refleja nuestra conciencia nacional y mi conciencia individual. Eso significa que al igual que él, tu y yo, hemos sido una nación de falsos, manipuladores, mentirosos y ladrones, que entregamos nuestro poder y nos convertimos en títeres de los que servimos, ya sean gente o la última moda. El nos despojó de nuestro poder, nuestros derechos, porque nosotros elegimos dárselos. Queremos seguridad a cualquier precio y no queremos molestarnos en hacer una investigación para ver si lo que nos dicen es verdad. Es más fácil creer lo que nos dicen los medios por distorsionado que sea. Nosotros queremos las cosas rápido y fácil.
Paso Seis: Aceptación - ¿Puedo aceptar el papel que ha jugado el Presidente Bush, junto con sus acciones, para ayudarnos a aprender esta lección?
Si puedo.
Paso Siete: Permitir - ¿Puedo permitirme dejar ir mi enojo hacia esta persona que jugó el rol para ayudarme a aprender mi lección?
Si puedo. ¿Cómo puedo estar enojada con una persona por hacerme las mismas cosas que yo me hago?
Paso Ocho: Liberación - ¿Puedo liberar a esta persona de la culpa?
Si puedo. ¿Cómo puedo culparlo por las cosas que le permití hacer, porque yo no quise tomarme el tiempo y la energía para investigar, encontrar lo que realmente estaba pasando y estar dispuesto a arriesgar todo para demandar algo mejor?
Paso Nueve: Amabilidad - Ahora que he liberado al presidente Bush, ¿puedo ser amable con él, y si puedo, cómo puedo hacerlo y cuándo lo haría?
Si puedo. Puedo hacerlo agradeciéndole en un nivel del alma el papel que está jugando, sabiendo que sin un espejo tan perfecto y doloroso, no estaríamos dispuestos a ver las partes de nosotros que nosotros, como individuos y como nación, necesitamos cambiar. Adicionalmente, seré amable sosteniendo esta perspectiva cuando lo vea cometiendo atrocidades, sabiendo que está jugando un papel y voy a evitar hacer comentarios negativos sobre él a otros.
Para cerrar, Yo creo con todo mi corazón que nosotros, las personas, somos responsables por el estado de nuestra nación, nuestro presidente simplemente ha cumplido nuestras peticiones, tomando el poder al que tan rápidamente renunciamos con el fin de estar a salvo, seguros y cómodos. Solo experimentando lo que no queremos, podemos finalmente decidir lo que queremos. A través de sus acciones, nos ha dado esa oportunidad. La pregunta ahora es, ¿qué tan lejos tendrá que llegar jugando este papel antes de que digamos, "¡Suficiente!"? Yo creo que ese tiempo ha llegado. Si no queremos un presidente mentiroso, embustero y falso en la Casa Blanca, entonces tenemos que dejar de hacerle estas cosas a los demás y a nosotros mismos. Si queremos verdad, honestidad, e integridad de nuestro líder, debemos convertirnos nosotros en eso. Recuerden, nuestro presidente es solo un reflejo de nosotros; que espejo tan poderoso y verdadero ha sido.
En servicio,
Jelaila Starr
El Concejo Nibiruano
http//:www.nibiruancouncil.com
Biografía del Autor
Jelaila Starr es un mensajero del Consejo Nibiruano de la Federación Galáctica. Ella es la autora de dos libros; Nosotros somos los Nibiruanos y el Puente de Reunión. Como psíquica dotada y orientadora intuitiva, Jelaila trabaja con los individuos para ayudarlos a limpiar los bloqueos emocionales y para sanar sus relaciones. El enfoque único de Jelaila le permite a sus clientes descubrir quienes son, lo que vinieron a hacer y cómo lograrlo. Jelaila puede ser encontrada en el Email: jelaila@NibiruanCouncil.com Sitio Web: http://www.NibiruanCouncil.com (Nota: Ella habla inglés)
Traducción al español: Claudia Cuesta
http://www.reskarendaya.com
Nota del traductor: Estas traducciones están registradas en derechos de autor, está prohibido su uso con fines de lucro.
